Editeur § 5 TMG:
Médaille Charlemagne pour les Médias Européens e.V.

Conceil:
Michael Kayser, président
Sibylle Keupen, président délégué
Christiane Bertels-Heering, président délégué

Responsable / La Direction:
Thomas Fritz 
L’Institut du Land pour les médias de la Rhénanie du Nord-Westphalie (LfM)
Zollhof 2
40221 Düsseldorf
fon: 0211 / 77007-0
fax: 0211 / 727170
mkamps@lfm-nrw.de
www.lfm-nrw.de
(responsable de § 55, Absatz 2, RSTL)

La ville d’Aix-La-Chapelle
Sibylle Keupen
Rathaus
Markt
52062 Aachen
fon: 0241 / 432-7205
fax: 0241 / 432-8008
oberbuergermeisterinbuero@mail.aachen.de
www.aachen.de
(Tribunal Aix-la-Chapelle, numéro 4382)

Rédaction:
Stadt Aachen / Online-Redaktion
fon: 0241 / 432-1321
onlineredaktion@mail.aachen.de

Realisation:
wesentlich.com

Technique:
regio iT
gesellschaft für informationstechnologie mbh
Dieter Rehfeld
Lombardenstraße 24
52070 Aachen
fon: 0241 / 41359-1600
fax: 0241 / 41354-1698
info@regioit-aachen.de
web: www.regioit-aachen.de

Avis de non-responsabilité
L’auteur ne peut garantir que son propre contenu et les rassemblements de contenus sont exacts et complets. Cette mise en garde s’applique également au contenu de tiers qui sont accessibles par ce service. L’utilisation est exclusivement aux risques et périls de l’utilisateur. L’auteur décline toute responsabilité. Pour autant qu’il y aurait une relation juridique entre les utilisateurs de cette offre et l’auteur, celle-ci est régie par le droit allemand. Les lois fédérales sont primairement applicables selon le sens formel.

Remarque : renvois et liens

Les renvois directs ou indirects à destination de sites Internet tiers (” les liens “) qui ne font pas partie du domaine de responsabilité de l’auteur ne peuvent engager sa responsabilité seulement dans le cas où l’auteur ait eu connaissance du contenu et qu’il lui ait été techniquement possible dans la limite de l’acceptable d’empêcher l’utilisation de contenus illicites.

L’auteur déclare explicitement qu’aucun contenu illicite n’était décelable sur les sites liés au moment de l’activation de liens. L’auteur n’a aucune influence sur la conception, le contenu ou la paternité actuels et futurs des sites de destination liés. L’auteur se distancie explicitement de toute modification / supplément de contenu illicite ayant été effectués après l’activation des liens.

Au cas où quelqu’un ait connaissance de contenus illicites sur les sites Internet liés au site d’origine www.medaille-charlemagne.eu, nous demandons de nous en informer immédiatement. Nous étudierons sans délai un tel cas et si le contenu s’avère illicite, nous éliminerons immédiatement ce lien de notre site.